Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Philipp Roloff, Traindrops, Erlental 3b, 21077 Hamburg
E-Mail: kontakt@philipproloff.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt.
2. Aufruf der Website, Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem). Zweck ist der sichere und stabile Betrieb. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Hosting-Anbieter: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur.
Die Speicherdauer der Logfiles richtet sich nach den Angaben des Hosters.
Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) auf Grundlage der AVV-Bedingungen von IONOS.
3. Schriften, Cookies, Tracking
Die Schriften werden von unserem eigenen Server geladen. Es werden keine Schriften von Drittanbietern geladen.
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und bindet kein Tracking ein.
4. Kontaktaufnahme
Wenn du mir schreibst oder anrufst, verarbeite ich deine Angaben (Name, E-Mail, Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) oder lit. f (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Ich lösche die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Die Traindrops-App
Testversion: Die Testversion erfordert keine Registrierung und speichert keine nutzerbezogenen Informationen. Sie wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung geladen. Dabei werden nur technisch notwendige Verbindungsdaten übertragen (siehe Abschnitt 2).
Vollversion: Nach der Freischaltung speichert die App deinen Lizenzschlüssel, eine zufällig erzeugte Gerätekennung und den Zeitpunkt der letzten Prüfung im lokalen Speicher deines Browsers. Das ist notwendig, damit die App dich beim nächsten Start wiedererkennt. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil sie erforderlich ist, um den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen. Die App nutzt außerdem einen Service Worker, der die Inhalte auf deinem Gerät zwischenspeichert, damit sie auch ohne Internet funktionieren. Du kannst diese Daten jederzeit löschen, indem du die Website-Daten im Browser löschst. Dann musst du die Vollversion erneut freischalten.
6. Kauf und Zahlung
- Verkäufer und Vertragspartner: Der Verkauf der Vollversion läuft über den Zahlungsdienstleister Creem. Creem tritt als Merchant of Record auf, schließt den Kaufvertrag mit dir, wickelt die Zahlung ab und berechnet die Umsatzsteuer. Nach den Käuferbedingungen von Creem ist Vertragspartner Armitage Labs OÜ, Rotermanni 14, 10111 Tallinn, Estland (Registrierungsnummer 16977866). Ich liefere die digitalen Inhalte und die Lizenz.
- Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse und Zahlungsdaten gibst du direkt bei Creem ein. Ich erhalte von Creem die Angaben, die ich für die Abwicklung brauche: Bestellung, E-Mail-Adresse und Lizenzschlüssel.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerliche Aufbewahrungspflichten).
- Empfänger und Drittlandübermittlung: Nach der Datenschutzerklärung von Creem gibt Creem Daten an Zahlungsdienstleister weiter. Für Dienstleister außerhalb der EU und des EWR nutzt Creem nach eigenen Angaben Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Die Datenschutzerklärung von Creem findest du unter https://www.creem.io/privacy.
7. Freischaltung digitaler Inhalte
Du erhältst nach dem Kauf einen Lizenzschlüssel. Gibst du ihn in der App ein, sendet die App den Schlüssel und eine zufällig erzeugte Gerätebezeichnung (mit Angabe der Plattform, z. B. "iPad") an einen Server unter app.traindrops.de, den ich bei IONOS betreibe. Dieser Server leitet die Anfrage an Creem weiter, prüft, ob der Schlüssel zu Traindrops gehört und gültig ist, und gibt das Ergebnis an die App zurück. Alle sieben Tage prüft die App im Hintergrund erneut. Ist dein Gerät offline, bleibt die Lizenz gültig.
Für den Betrieb dieses Servers besteht mit IONOS ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) auf Grundlage der AVV-Bedingungen von IONOS (siehe Abschnitt 2).
Nach dem Kauf leitet Creem dich auf eine Danke-Seite dieser Website weiter. Creem hängt dabei technische Kennungen deiner Bestellung an die Adresse an. Die Seite wertet sie nicht aus.
- Zweck: Prüfung der Berechtigung, Begrenzung der Geräteanzahl, Schutz vor Missbrauch.
- Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und lit. f (Schutz vor missbräuchlicher Nutzung).
- Gespeichert wird bei mir: Der Server speichert keine Schlüssel. Zur Begrenzung von Anfragen speichert er kurzzeitig einen Hashwert deiner IP-Adresse (höchstens bis zur nächsten Anfrage nach Ablauf von 60 Sekunden). Die Server-Logfiles des Hosters (Abschnitt 2) enthalten die technischen Verbindungsdaten.
8. Instagram
Auf dieser Website befindet sich kein Instagram-Plugin. Wenn du einem Link zu Instagram folgst, gelten die Datenschutzhinweise von Instagram.
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib dazu an kontakt@philipproloff.de.
10. Beschwerderecht
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für mich ist:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien und Hansestadt Hamburg
Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg
https://datenschutz-hamburg.de
11. Stand
Stand: 21.10.2026